对宋词非常了解的来
独自今宵倚栏醉.莫道非浓,病酒销魂泪.
杯盏清泠明月姽,伊人桂影朦胧睡.
情愫难明相思味专.
借酒还生,点点横属波最.
何人有心砌经纬,代传今夕阳关泪.
先说声不好意思，因为对原文改动比较大，不是刻意如此，只因为原文不只是韵脚，还有基本上没有考虑平仄，写诗词还是论下平仄比较好，因为平仄对了能解决一半的问题。现在这个除了第一句和倒数第二句用了仄起仄式收的变格以外其他都是严格卡下来的。呵呵，说实话，这个韵脚可把我弄苦了，所以有些地方就包涵下吧，已是全力了。
中仄中平平仄仄（韵）。
中仄平平，中仄平平仄（韵）。
中仄中平平仄仄（韵），中平中仄平平仄（韵）。
中仄中平平仄仄（韵）。
中仄平平，中仄平平仄（韵）。
中仄中平平仄仄（韵），中平中仄平平仄（韵）。 注：“思”“夕”为仄声字
对了，还有虽然字面改动比较大，可是都是根据原文想的（除了“意在之此，酒醒还似醉”觉得和上句“独自醉”有点矛盾以外）“点点横波最”的横波是指伊人的目光，最后两句我想原文要表达期望最终在一起的意思，就用了希望有月下老人代为传情的方式来表达，实在是因为找不到韵脚，小子才疏，切切包涵。
