宋词加译文（不要：《一剪梅》《如梦令》《声声慢...
小重山岳飞
昨夜寒蛩不住鸣。惊回千里梦，已三更。起来独自绕阶行。人悄悄，帘外回月胧明答。
白首为功名。旧山松竹老，阻归程。欲将心事付瑶琴。知音少，弦断有谁听？
昨晚受寒的秋蝉不断哀鸣，惊醒我回千里之外（故乡）的梦，已经三更了，我寂静无语，帘外面月亮朦胧微明。
为了追求功名利禄头发已白，家乡的松竹也长大了，阻断了我回家的路。想要将心事寄托在瑶琴上，知音太少了，弦弹断了又有谁听？
酒泉子（长忆西湖） 作者：潘阆
长忆西湖，尽日凭阑楼上望。三三两两钓鱼舟，岛屿正清秋。
经常怀念杭州西湖，它吸引我整天倚靠楼上栏杆遥望。只见三三两两的钓鱼小舟，与点缀在湖中的小岛露出一派清秋。
笛声依约芦花里，白鸟成行忽惊起。别来闲整钓鱼竿，思入水云寒。
笛声隐隐约约地荡漾在芦花丛里，一行行白鹭受到惊扰突然飞起，离别西湖之后，一有空闲就整理好钓鱼竿，打算驾舟入湖玩赏秋日水波烟云的冷寒。
